《人民日报》11月10日头版，头条新闻原题“江苏给力‘文化强省’”

　　网友表示，严肃的党报活用网络词汇是改进文风的有力体现

　　□“潮词”解释

　　“给力”

　　原本属于网络语言，最早出现于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》的中文配音版，属于东北方言和日语的混合产物，意思是很有帮助、很有作用。作为感叹词，类似于“牛”、“很带劲”、“酷”。

　　网络热词“给力”登上《人民日报》头版头条。11月10日头版头条为《江苏给力“文化强省”》，文章介绍了江苏从“文化大省”向“文化强省”的华丽转变，并用引题的方式总结了三条经验：改革攻坚迸发活力、政策创新激发活力和厚积薄发释放能力。如此“潮”的标题，被细心的网友发现并截图发布在微博上后，引发了强力的围观，网友们纷纷大呼“标题给力”，一个仅八个字的标题却引发了热议，其中的缘由不得不让人好奇。

　　“给力”标题引发网友围观

　　“给力”一词，原本属于网络语言，最早出现于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》的中文配音版，属于东北方言和日语的混合产物，意思是很有帮助、很有作用。在实际使用中也可加一个否定前缀，如“不给力”，表示某个事件或某个人带给自己一种很失望的感觉。

　　昨日对于《人民日报》的这篇报道，网友给予了极大的追捧和围观，网友认为，之所以出现此等热捧的景象，恐怕首要的原因还是在于，给力一词的网络属性与《人民日报》严谨平实的风格之间产生了强烈的反差。换而言之，假若给力一词是出现在都市报或者晚报，标题本身自然不足以引起人们的关注，因为，其风格定位原本就是紧跟网络的，可主体换成了《人民日报》，并且是头版头条，给人的感觉自然就不同的。毕竟，在一般人心目中，《人民日报》是代表党和国家的一张面孔，必然表现的严肃，容不得丝毫的灵动娱乐。

　　有学者对此认为，领导干部常强调必须亲民爱民，要与人民群众打成一片，自然要用人民群众的方式说人民群众说的话。反观一份报纸，自然也是如此。涵盖全国各个城镇乡村的《人民日报》，其读者范围之广人数之多，是其他报纸所无法比拟的，正因为读者阶层跨越大，调整语言风格和表达方式，对传播的有效度就尤为重要，只有用人民喜闻乐见的方式来表达，人民群众才会更爱阅读。

　　不断改进文风的体现

　　8 日《人民日报》刊发的南京市委宣传部长叶皓的文章，其中就谈到：“各级领导干部要高度重视网上舆情，将亲自上网、了解舆情作为每天上班的必备功课，将网上舆情作为工作第一信号，将能否使用网络、能否发现舆情、能否应对舆情作为衡量工作是否称职的重要标准。”既然领导干部都已上网了解舆情了，《人民日报》活用网络词汇，无疑是顺应了这个趋势，无形之中也得到了众多网友的鼓励与赞同。

　　而在中央党校2010年春季学期学员开学典礼上，习近平就谈到了文风改进的问题。他认为应该摒弃过去文章长、假、空的做法，提倡短、实、新的文风。其中“新”的一点就是：“角度新、材料新、语言表达新的话，富有个性、特色鲜明、生动活泼的话”。给力一词在标题中的运用，正好可以体现“新”的风格。

　　有网友表示，这一“给力”的标题，不仅是顺应了领导干部要多上网了解网络舆情的要求，也是我党一直以来的不断改进文风的有力体现。

　　□“给力”拍砖

　　成都网友：这回《人民日报》给力了！上海网友：《人民日报》可以再卡哇伊点(可爱)点，别总是一副严肃说教的样子。

　　江苏网友：民间是思想、创意、智慧的富集地，《人民日报》用如此亲民的标题才能更好的表达民意。

　　□“给力”造句

　　涨工资了，这BOSS真给力呀！

　　南非世界杯以来，“给力”“不给力”已经成为众多中国网民的口头禅。事实上，不仅仅是在网络上，在现实生活中，“给力”、“不给力”这两个词的人气也出现疯狂的上升。在课堂上，学生们说“这课上得好枯燥，不给力呀！”；在公司，职员们私下议论公司涨工资时，人们说“这boss真给力啊！” 据《人民日报》、宗欣等
http://tech.sina.com.cn/i/2010-11-11/13484854950.shtml