思亚诺（Siano），世界领先的移动数字电视方案供应商，于今日发布了其和TD-SCDMA芯片领导厂商美满电子科技（Marvell, Nasdaq: MRVL）及全球电信设备和网络方案供应商中兴通讯（ZTE）的合作项目。这次合作为CMMB终端用户带来更为先进的功能设计从而实现更加新奇的客户体验，这项功能设计就是——画中画（PiP）。画中画对移动数字电视产品来说是一个令人兴奋的创举，通过这一功能，在全屏播放一个节目时另一个或多个节目也可在小视窗里同时播放。对手机和其他手持设备来说这个功能的方便之处在于：你可以在等待一个节目开始或等待广告结束的同时观看其他节目。

作为世界领先的CMMB芯片设计商之一，思亚诺也是唯一可以提供画中画功能并将这一功能应用到所有Siano CMMB产品上的方案供应商。ZTE是第一家认可并接受将该功能应用到其最新的智能手机上的手机厂商。

“随着CMMB部署在全国范围内的进一步提升，CMMB功能已经成为中国移动3G智能手机的一个非常主要的产品差异点”，ZTE的副总裁王勇说，“我们对于和Siano以及Marvell的这次合作非常满意，因为这样的合作可以给我们的手机用户提供更佳性能和更多功能。我们的目标是持续的改善个人通讯设备的性能——而目前Siano和Marvell正在帮我们这样做。”

“和Siano在ZTE U960s项目上的合作能为用户的移动娱乐创造极大的价值，”Marvell移动产品总监张路博士说：“Marvell的TD-SCDMA技术是设计用来传递最具感染力的性能，同时集成了ZTE的品质保障和多媒体应用，使得该产品在同类产品中最具竞争力。”

自2006年Siano进入中国市场以来，公司在日益增长的数字电视市场建立了自己的一席之地。“新的画中画功能将会帮助Siano为我们的中国客户带来更具附加值的产品和服务，”思亚诺亚洲业务发展副总裁兼中国区总经理王渭先生说：“更重要的是，这将巩固我们作为2012及以后中国CMMB市场驱动力量的重要地位。”